MAKE MUSIC FINALE 2011

Finale è considerato da anni il punto di riferimento nel panorama dei programmi di notazione. Finale è disponibile completamente in Italiano. Oltre al manuale cartaceo sono stati infatti tradotti in italiano: il software (oltre 350 finestre di dialogo, 1.800 stringhe di testo, centinaia di voci dei menu), il manuale PDF su CD (più di 1.300 pagine di documentazione) e l'aiuto in linea in formato elettronico (circa 300 pagine).

Avere a che fare con un'interfaccia utente più comprensibile (e quindi con una terminologia musicale che non si riferisce più a Ties, Staves, ecc. ma a Legature, Pentagrammi, ecc.) rappresenta un grosso passo avanti per uno sfruttamento più approfondito e semplificato del programma da parte dell'utente.

Finale è universalmente considerato come lo "standard" tra i software di notazione e stampa musicale. Nessun altro programma per la notazione ha una così grande flessibilità. Ogni problematica relativa alla notazione musicale può essere risolta in diversi modi, sta a voi scegliere quello che più vi soddisfa.




Finale è un programma estremamente vasto pensato per risolvere qualsiasi problema di ordine musicale. Malgrado ciò non è necessario conoscerne tutte le caratteristiche per poterlo usare, è sufficiente sapere quanto basta per le vostre esigenze del momento. Ma è rassicurante il fatto di poter contare su risorse praticamente illimitate alle quali potete accedere quando ne avete l'esigenza!



Sono anche disponibili delle versioni ridotte di Finale, Print Music in italiano e Finale Allegro, che rappresentano una soluzione interessante per chi vuole avvicinarsi alla notazione professionale ad un costo contenuto.

I plug-ins di Finale

Finale è l'unico programma di notazione musicale che abbraccia la moderna filosofia dei plug-ins, ossia quelle utility sviluppate anche da terzi che possono essere inserite all'interno del programma per aggiungere nuove funzioni o facilitare l'utilizzo di quelle esistenti.

Grazie ad essi tutte quelle operazioni che prima richiedevano una accurata e lunga preparazione possono ora essere effettuate con un semplice click del mouse.

Le principali novità di Finale 2010

* Inserimento delle percussioni più semplice. L'inserimento delle percussioni è stato semplificato notevolmente, con un feedback a video che mostra lo strumento che state per inserire.



* Nuova Impostazione della mappa delle percussioni. Assegnare le teste delle note e la loro posizione sul rigo, scegliere il tipo di suono e di strumento le percussioni è ora più semplice, con la nuova finestra di dialogo Impostazione della mappa delle percussioni di Finale.
* Mappa dei suoni MIDI per le percussioni. Per assegnare automaticamente la nota MIDI corretta alla vostra parte di percussioni quando cambiate lo strumento, utilizzate la colonna Mappa delle Percussioni MIDI della finestra Elenco degli strumenti.




* Simboli degli accordi attaccati alle pulsazioni. I simboli degli accordi, in Finale 2010, vengono assegnati alle pulsazioni; questo libera dalla necessità di inserire note o pause per poter inserire gli accordi. In altre parole, adesso potete inserire i simboli per gli accordi anche su una partitura vuota. Le note che si trovano in corrispondenza dei simboli per gli accordi, possono essere modificate autonomamente, senza che le modifiche si riflettano sugli accordi stessi.
* Miglioramento del playback degli accordi. I simboli degli accordi vengono riprodotti per l'intera durata della misura o fino al simbolo successivo. Digitate semplicemente "N.C." (che sta per no chord) per interromperne il playback.
* Miglioramento dell'inserimento dei simboli degil accordi. Si possono inserire i simboli degli accordi digitandoli in partitura e/o suonandoli senza cambiare modalità di inserimento.
* Ridimensionamento dei simboli degli accordi. I simboli degli accordi vengono ridimensionati automaticamente quando si procede al ridimensionamento della pagina. I simboli degli accordi e i diagrammi per chitarra possono essere ridimensionati in tutto il documento utilizzando la finestra di dialogo Opzioni del documento - Accordi, o in una regione selezionata, utilizzando la finestra di dialogo Cambia l'assegnazione dell'accordo.
* Indicatori di sezione automatici. L'inserimento, l'eliminazione e il riordino degli indicatori di sezione è un'operazione svolta in modo completamente automatico da Finale.
* Ampliamento della funzione di numerazione delle misure. Con Finale 2010 potete impostare una numerazione diversa per le parti staccate e per la partitura. Inoltre è disponibile un ventaglio più ampio di opzioni relative ai font e al posizionamento, i quali sono resi sensibili al contesto. Ad esempio potete impostare un posizionamento indipendente per il posizionamento dei numeri delle misure per le battute d'aspetto.




* Notazione alternativa. Finale offre maggior controllo sulla scelta di quali elementi nascondere o visualizzare quando si applica la notazione alternativa.
* Fogli di lavoro per insegnanti di musica. Finale include un elevato numero di elaborati già pronti, che hanno ricevuto parere favorevole da educatori professionisti per l'insegnamento della musica. I Fogli di lavoro seguono la didattica anglosassone, ma possono essere facilmente tradotti ed adattati alle esigenze degli insegnanti italiani.




* Maggiori formati grafici supportati. Finale supporta adesso un maggiori numero di formati grafici, sia per l'esportazione che per l'importazione. I nuovi formati grafici che possono essere importati sono: JPEG, PNG, BMP e GIF; i nuovi formati nei quali possono essere esportati i file di Finale comprendono JPEG e PNG.
* Font di notazione musicale Broadway Copyist Handwritten. Finale 2010 include il nuovo font di notazione musicale Broadway Copyist, creato da Robert Piechaud, ideatore degli apprezzati font November e Medieval. Questo font si ispira all'epoca d'oro delle partiture manoscritte di Broadway. Il font Broadway Copyist ha un aspetto elegante e leggero.




* Miglioramenti Audio e Playback (compreso il supporto per gli effetti e i plug-in VST/AU). Finale 2010 supporta gli effetti e i plug-in VST/AU, incluso il plug-in per il riverbero Garritan Ambience, ed offre un controllo più ampio sul volume.
* Esportazione del testo cantato. Lo Strumento Testo cantato di Finale 2010 permette di esportare con facilità il testo cantato (o una parte di esso) in un documento di word-processing (in un editor di testo, in altre parole). Sono inoltre disponibili nuovi controlli e nuove opzioni per la modifica del testo cantato.
* Scansione più potente/Miglioramenti di SmartScore Lite. Finale include la versione 5 di SmartScore Lite, la quale permette di ottenere la miglior qualità in fase di scansione della musica. Una nuova interfaccia vi permette di specificare la strumentazione dei righi scannerizzati, assicurando una trasposizione corretta.
* Maniglie trasparenti. Le maniglie di selezione in Finale 2010 sono più semplici da spostare e permettono una collocazione più accurata e precisa degli oggetti. In Finale 2010 abbiamo deciso di renderle trasparenti, in modo che non oscurino gli elementi sui quali sono posizionate, impedendovi di modificarli e ricollocarli in modo preciso.
* Aspetto a video più morbido. Finale è stato dotato di funzioni anti-aliasing in modo che gli elementi della partitura abbiamo un aspetto più morbido (in particolar modo le curve). In tal modo potrete avere un'idea più precisa di quale sarà il risultato finale, quando stamperete la partitura o quando la esporterete in formato grafico.
* Supporto dei collegamenti ipertestuali. Diventa più facile inserire dei collegamenti ipertestuali nella vostra partitura. I collegamenti appaiono anche quando aprite il vostro file in un altro prodotto della famiglia di Finale (compreso il Finale Reader, scaricabile gratuitamente) e quando esportate gli accompagnameti di SmartMusic.


* E molto altro ancora....


Interfaccia

* DirectSound, MME, ASIO, CoreSound. Virtual Instrument in formato VST su Windows ed AudioUnit su Macintosh.

Requisiti di sistema

* WINDOWS: XP/Vista/Win 7 (compatibile a 64 bit). Lettore DVD. Risoluzione monitor 800X600, Ram 512Mb, 600 MB di spazio libero su hard disk (2 Gb se si desidera installare anche la libreria Garritan).
*
* MACINTOSH: PPC G4. OS 10.4 o successivo, PPC o Intel. Compatinbilità Snow Leopard. Lettore DVD. Risoluzione monitor 800X600, Ram 512Mb, 600 MB di spazio libero su hard disk (2 Gb se si desidera installare anche la libreria Garritan).

Sistema consigliato

* WINDOWS: XP/Vista/Win 7(compatibile a 64 bit). Lettore DVD. Risoluzione monitor 800X600, Ram 1Gb, 400 MB di spazio libero su hard disk (2 Gb se si desidera installare anche la libreria Garritan).
*
* MACINTOSH: MacIntel. OS 10.5 o successivo. Lettore DVD. Risoluzione monitor 800X600, Ram 2 GB, 400 MB di spazio libero su hard disk (2 Gb se si desidera installare anche la libreria Garritan).
*
* Interfaccia MIDI, stampante, scanner, scheda audio a bassa latenza (con driver ASIO o CoreSound)